[ RadSafe ] Chernobyl on Montreal radio talk show, in French

[Franta, Jaroslav]

Francophone subscribers to Radsafe  may be interested in a radio talk show
on the SRC (French CBC) science program "Les années lumières" this past
Sunday at 12:00. 
One of the participants was Canadian Nuclear Society - Quebec brach member,
Élisabeth Varin (additional details below).
There are links at the bottom of the SRC web site post to the recording of
the broadcast.


Jaro Franta, P.Eng.
Tel.: (514) 875-3444
Montréal, Québec 
SQC at cns-snc.ca
web master, CNS-Québec web site
http://www.cns-snc.ca/branches/quebec/quebec.html

<><><><><><><><><><><>




http://www.radio-canada.ca/actualite/v2/anneeslumiere/niveau2_8348.shtml
Émission du 23 avril 2006
L'avenir du nucléaire
 
Le 26 avril 1986, un réacteur de la centrale nucléaire de Tchernobyl, en
Ukraine, explosait, provoquant le pire accident de l'histoire du nucléaire
civil. Pour commémorer le 20e anniversaire de cette catastrophe qui hante
toujours la mémoire collective, nous vous présentons un dossier sur l'avenir
de l'énergie nucléaire. 

Retour sur Tchernobyl 

Vingt ans après l'explosion de Tchernobyl, bien malin qui peut faire un vrai
bilan de cette catastrophe. Par exemple, on ne sait pas précisément combien
de tonnes de matières radioactives ont été répandues dans l'atmosphère. Les
estimations varient grandement. 

Même chose pour le nombre de victimes mortes à cause de l'explosion. Il faut
dire que les autorités soviétiques de l'époque ont alimenté la confusion, en
donnant les informations au compte-gouttes. 

Chantal Srivastava a recueilli les propos de Galia Ackerman, spécialiste de
la Russie et des ex-républiques socialistes et auteure de Tchernobyl, retour
sur un désastre, paru récemment aux Éditions Buchet/Castel. Notre
journaliste a aussi interviewé Guillaume Grandazzi, sociologue et coauteur
du livre Les silences de Tchernobyl. L'avenir contaminé, réédité chez
Autrement (2006). 

Qu'est devenu le nucléaire? 

Qu'est devenue la technologie nucléaire? Comment a-t-elle évolué depuis
Tchernobyl? La demande croissante en énergie et les problèmes liés aux
combustibles fossiles ont stimulé un nouvel intérêt pour le nucléaire.
Va-t-on y revenir? Le nucléaire peut-il résoudre la crise énergétique? 

Chantal Srivastava en discute avec Élisabeth Varin, ingénieure et chercheuse
à l'Institut de génie nucléaire de l'École polytechnique de Montréal, Steven
Guilbeault, directeur de Greenpeace Québec, et Pierre Radanne, ex-président
de l'ADEME (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie), en
France, et auteur du livre Énergies de ton siècle! Des crises à la mutation,
récemment publié aux Éditions Lignes de repères. 

Les déchets éternels 

Les déchets nucléaires sont tout sauf biodégradables. Comment se débarrasser
définitivement de ces déchets dangereux pour la santé? La science n'a pas
encore trouvé de réponse à cette question, mais elle y travaille activement.


 
La centrale de Tchernobyl
 
Pour l'instant, et ce, partout dans le monde, on prône une façon de faire:
l'entreposage des déchets nucléaires en milieu fermé. Les chercheurs
étudient d'autres solutions, dont la transmutation, qui consiste à détruire
pour de bon les déchets radioactifs. 

Étienne Leblanc a interviewé Gilbert Blondiaux, directeur au Centre d'études
et de recherches par irradiation (CERI), au CNRS (France), Stéphane Gin,
directeur du Laboratoire d'études du comportement à long terme des déchets
nucléaires au Commissariat à l'énergie atomique (France), et auteur de
Quelles solutions pour nos déchets nucléaires, paru aux Éditions Le Pommier,
le chercheur Pierre Turq, spécialiste de la composition chimique des déchets
nucléaires et chercheur à l'université Pierre-et-Marie-Curie, à Paris, Joël
Lancelot, directeur du Groupe de recherche en formations géologiques
profondes (FORPRO), et James Lévèque, porte-parole de la Société de gestion
des déchets nucléaires du Canada. 

En conclusion 

En dépit de ses talons d'Achille et des craintes qu'elle suscite, l'énergie
nucléaire peut-elle s'inscrire dans un modèle de développement durable?
Quelle place y a-t-il pour le nucléaire dans le contexte d'une crise
énergétique? Chantal Srivastava analyse notamment ces questions avec
Élisabeth Varin, ingénieure et chercheuse à l'Institut de génie nucléaire de
l'École polytechnique de Montréal, et avec Steven Guilbeault, directeur de
Greenpeace Québec. 

Retour sur Tchernobyl 
Qu'est devenu le nucléaire? 
Les déchets éternels 
En conclusion 
Écoutez la deuxième heure au complet  
=============================================





CONFIDENTIAL AND PRIVILEGED INFORMATION NOTICE

This e-mail, and any attachments, may contain information that
is confidential, subject to copyright, or exempt from disclosure.
Any unauthorized review, disclosure, retransmission, 
dissemination or other use of or reliance on this information 
may be unlawful and is strictly prohibited.  

AVIS D'INFORMATION CONFIDENTIELLE ET PRIVILÉGIÉE

Le présent courriel, et toute pièce jointe, peut contenir de 
l'information qui est confidentielle, régie par les droits 
d'auteur, ou interdite de divulgation. Tout examen, 
divulgation, retransmission, diffusion ou autres utilisations 
non autorisées de l'information ou dépendance non autorisée 
envers celle-ci peut être illégale et est strictement interdite.