It's best to do this empirically, by boring holes and making measurements with an appropriate instrument at various depths, and possibly destructive sampling of the material, for some nuclides, e.g., pure alpha emitters, soft pure beta emitters.