Dear colleagues, There must be a saying for this. I think I know why it went wrong: A control character at the start of the sentence: