[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: Labelled or Labeled?



What we have here is a case of UK vs. US vs. Canadian convention for double
letters.  

Just someone who is fascinated by language origins, history, meanings and
conventions and plays on words,
Emelie Lamothe
lamothee@aecl.ca

> ----------
> From: 	R.W. Atcher[SMTP:ratcher@lanl.gov]
> Reply To: 	radsafe@romulus.ehs.uiuc.edu
> Sent: 	Friday, November 12, 1999 1:14 PM
> To: 	Multiple recipients of list
> Subject: 	Re: Labelled or Labeled?
> 
> >By the way....Webster's states that both "labeled" and "labelled" are
> >correct spellings of the past tense of the verb "label"...
> >
> >Spell check or not, both are ok.
> >
> >Ron Amoling
> >Joslin Diabetes Center
> >Ron_Amoling@joslin.harvard.edu
> 
> Interesting.  One of the style books that I use says that the
> use of the double l (or any other letter)
> is dictated by the accent in the word.
> If the accent is on the syllable including the l, then
> it is doubled in the past tense.
> 
> Since the pronunciation of label is LA-bel, this would indicate
> that the l NOT be doubled.
> 
> 
> Robert W. Atcher
> Chemical Science and Technology Div.
> MS J514
> Los Alamos National Laboratory
> Los Alamos, NM  87545
> 505 667 0585 voice
> 505 667 9905 fax
> 
> "Gentlemen, I want you to know that I
> am not always right, but I am never wrong."
> 
> Sam Goldwyn
> ************************************************************************
> The RADSAFE Frequently Asked Questions list, archives and subscription
> information can be accessed at http://www.ehs.uiuc.edu/~rad/radsafe.html
> 
************************************************************************
The RADSAFE Frequently Asked Questions list, archives and subscription
information can be accessed at http://www.ehs.uiuc.edu/~rad/radsafe.html