FW: COMMUNIQUÉ / MISSION NOZOMI / NEWS RELEASE

[John R Johnson <idias@interchange.ubc.ca>]

Radsafer



More on Mars, FYI.

 _________________

John R Johnson, Ph.D.

*****

President, IDIAS, Inc

4535 West 9-Th Ave

Vancouver B. C.

V6R 2E2

(604) 222-9840

idias@interchange.ubc.ca

*****

or most mornings

Consultant in Radiation Protection

TRIUMF

4004 Wesbrook Mall

Vancouver B. C.

V6R 2E2

(604) 222-1047 Ext. 6610

Fax: (604) 222-7309

johnsjr@triumf.ca



-----Original Message-----

From: Vaillancourt, Nancy [mailto:Nancy.Vaillancourt@space.gc.ca]

Sent: December 9, 2003 10:28 AM

To: Media

Subject: COMMUNIQUÉ / MISSION NOZOMI / NEWS RELEASE





ENGLISH FOLLOWS

******************************************************

ÉCHEC DE LA MISSION NOZOMI À DESTINATION DE MARS



Longueuil (Québec), le 9 décembre 2003 - L'Agence spatiale canadienne (ASC)

a confirmé aujourd'hui que l'Agence japonaise d'exploration spatiale (JAXA)

avait modifié la trajectoire de son satellite Nozomi qui se dirigeait vers

Mars. La défaillance d'un appareil à bord a rendu impossible la réalisation

de très importantes manoeuvres d'insertion orbitale. La mission a donc été

annulée, et Nozomi parcourt présentement une longue orbite elliptique

solaire considérée sans danger.



Partenaire de cette mission internationale vers Mars, le Canada a fourni un

instrument scientifique embarqué d'une valeur de cinq millions de dollars

appelé Analyseur de plasma thermique (TPA). Cet instrument canadien devait

analyser l'atmosphère martienne en vue d'acquérir de nouvelles connaissances

sur ses origines et sa composition. C'est l'Université de Calgary qui

dirigeait l'équipe de recherche du TPA. Les entreprises canadiennes COM DEV

International (Cambridge, Ontario), Pakwa Engineering (Saskatoon,

Saskatchewan), CAL Corp. (Ottawa, Ontario) et CompAS Electronics (Kanata,

Ontario) ont participé à la conception et à la construction de l'instrument.



« Il ne s'agit pas d'une perte totale pour le Programme spatial canadien »,

de dire Alain Berinstain, directeur intérimaire de l'exploration planétaire

et de l'astronomie spatiale à l'ASC. « Grâce à l'Analyseur de plasma

thermique, le Canada a mérité le titre de fournisseur de premier choix de

matériel scientifique et technologique de pointe. Il a ouvert la voie à

divers projets actuels et futurs de collaboration avec le Japon et d'autres

pays engagés dans l'exploration du système solaire, a-t-il ajouté. Nous

partageons la déception de nos collègues et amis japonais et nous espérons

pouvoir collaborer avec eux dans un avenir rapproché. »



En avril 2002, alors qu'il était en route vers Mars, Nozomi a subi les

effets d'une violente éruption solaire à l'origine d'une émission intense

d'énergie protonique. À la suite de cette manifestation, un des

sous-systèmes a subi un court-circuit, et la perte du signal de télémesure

s'en est suivie, ce qui a rendu irréalisable l'insertion du satellite sur

l'orbite de Mars.



	- 30 -



Renseignements :



Monique Billette

Conseillère en communications

Agence spatiale canadienne

Téléphone : (450) 926-4370

Courriel : monique.billette@espace.gc.ca



*******************************************************************

NOZOMI MISSION TO MARS FAILS



Longueuil, Quebec, December 9, 2003 - The Canadian Space Agency (CSA) today

confirmed that the Japanese satellite Nozomi has been rerouted away from

Mars by JAXA, the Japan Aerospace Exploration Agency. Crucial orbit

insertion maneuvers were impossible to achieve because of defective

equipment onboard and the mission has been canceled. Nozomi will now follow

a harmless large elliptic solar orbit.



Canada was a partner in this international Mars mission with a $ xx 5

million Canadian-built scientific instrument onboard -- the Thermal Plasma

Analyser (TPA). The TPA was designed to analyse the Martian atmosphere to

better understand its origin and composition. The University of Calgary was

leading the TPA research team and Canadian firms COM DEV International

(Cambridge, Ont.), Pakwa Engineering (Saskatoon, Sask.), CAL Corp. (Ottawa,

Ont.) and CompAS Electronics (Kanata, Ont.) were involved in the design and

building of the instrument.



"This is not a total loss for the Canadian Space Program", said Alain

Berinstain, CSA's (title)acting Director of Planetary Exploration and Space

Astronomy  . TPA has positioned Canada as a preferred supplier of

state-of-the-art science and technology. It has opened doors to current and

future collaborations with Japan and with other countries involved in the

exploration of the solar system.  Our thoughts are with our colleagues and

friends from Japan and we look forward to working with them again in the

future."



In April 2002, on its way to Mars, NOZOMI had experienced a very strong

solar energetic proton event associated with a strong solar flare. This

caused a short circuit in one of the subsystems and a loss of telemetry

signal, which made the Mars orbit insertion impossible.



	- 30 -





For more information, please contact:



Monique Billette

Communications Advisor

Canadian Space Agency

Telephone: (450) 926-4370

E-mail: monique.billette@space.gc.ca







---

Vous etes inscrit a media sous: idias@interchange.ubc.ca

Pour vous enlever de cette liste, veuillez expedier un

message sans texte a leave-media-19024R@lyris.space.gc.ca

---

You are currently subscribed to media as: idias@interchange.ubc.ca

To unsubscribe send a blank email to leave-media-19024R@lyris.space.gc.ca



************************************************************************

You are currently subscribed to the Radsafe mailing list. To

unsubscribe, send an e-mail to Majordomo@list.vanderbilt.edu  Put the

text "unsubscribe radsafe" (no quote marks) in the body of the e-mail,

with no subject line. You can view the Radsafe archives at

http://www.vanderbilt.edu/radsafe/